一、挂牌的境外船舶交割交接区域突破服务到中东等地区。广州航运交易平台境外船舶一直以香港、新加坡及东南亚地区为主。这批挂牌的境外船舶分别在中东等地区，是平台成立以来为一带一路国家和地区提供最远的服务间隔和区域，标志着广州航运交易平台有信心和能力为中国企业沿着“一带一路”走出往提供更好的交易服务。

　　符先生：13828432696

　　船舶交易 经纪 拍卖 评估

　　船舶进出口 融资咨询服务 交易资金托管

　　秦小姐：13802779424

　　2020年8月28日，广州航运交易平台联合工商银行南沙分行完成国内航运交易平台首笔跨境特种船舶交易的业务，为国内航运交易机构沿“一带一路”国家地区走出往进行国际化发展做出新探索。该跨境特种船舶交易标志着广州航运交易平台的国际化和影响力再上一个新台阶。交易模式的不中断创新和突破，为国内跨境特种船舶的国际化交易提供更有力的平台支撑，有力促进南沙自贸区跨境贸易和投融资便利化，助力粤港澳大湾区国际航运金融建设。

二、探索不同币种国际结算方式，在监管机构、工银团体的大力支持下，海运费，通过探索包括人民币在内的多币种结算方式，成功完成平台挂牌的境外特种船舶交易。这次交易的成功，标志着广州南沙自贸区已经具备了国际航运交易结算的便利条件和上风，为“一带一路”国家和地区的企业使用包括人民币在内的不同币种进行国际结算交易跨境船舶注进了强大信心，更加有利于国内企业走出往，加快国内航运交易平台的国际化发展。

　　邮箱：fty@gse.net.cn

　　NewBreakthrough!Nansha Ship Trading Accelerates RMBInternationalization

在南沙自贸区、广东行业监管部分以及金融机构的大力支持和指导下，广州航运交易平台一直朝着国际化的目标，不中断对平台交易功能进行升级和优化，不中断培育和创新交易品种和模式，为国内外客户提供高效，便利，优质的服务。这次跨境特种船舶通过广州航运交易平台线上挂牌，国内外多渠道多途径广范围同步营销，吸引了众多国内外意向客户关注、申请勘验，终极顺利交易成功，为跨境特种船舶在境内平台挂牌交易做出了新的突破。

　　邮箱：qiny@gse.net.cn

　　August 28, 2020, Guangzhou Shipping ExchangePlatform (GSEP) and Industrial and Commercial Bank of China Guangzhou NanshaBranch had completed the first cross border trading of special purpose shipamong all domestic ship trading platforms, also lead the new exploration oftraders along the Belt and Road to launch international new business. Thesuccessful trade indicates GSEP has grown internationalize in business andinfluence. With constantly innovation and breakthroughs, GSEP will providepowerful support for Nansha FTA cross border transactions, investment andfinancing facilitation, and make contributions to the construction ofGuangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area.With support of Nansha FTA, industry regulators ofGuangdong and financial institutes, GSEP has brought high efficiency,convenience and first class service through continually updated and optimizedits functions. This bidding had received a vast of attention from domestic andoverseas to apply for inspection and finally trade successfully.I.Open up newdelivery place in Middle East. The traditional oversea ship trading business ofGSEP is majored in Hong Kong, Singapore and Southeast Asia. These ships arelocated in Middle East, has become the farthest district we have offered ourservice to traders along the Belt and Road countries. This marks GSEP is readyand confident to bring trading service for oversea assets of domesticenterprises along the Belt and Road.II.Exploration ofsettlement with different currencies. With support of regulators and ICBCGroup, GSEP successfully completed this oversea PSV trading by exploration ofmulticurrency settlement including RMB. This marks Nansha FTA is qualified tobring international shipping trading with convenience and advantages insettlement. Meanwhile, this success infuses confidence of traders from the Beltand Road countries to use different currencies to make internationalsettlement, and benefits more domestic companies to going –out and acceleratethe internationalized development of domestic shipping trading platforms.

　　—END—

　　如有业务合作，请联系：