据英国广播公司9日报道，英国政府已经将33个国家列进了“红色名单”，海运费，从2月15日开始，来自这些国家的旅客在抵达英格兰后必须在酒店隔离10天并缴纳1750英镑，抵达苏格兰的旅客也必须在酒店接受隔离，目的地为威尔士和北爱尔兰的旅客必须在英格兰接受隔离。

　　汉考克还表示，抵达英格兰的旅客假如隐瞒了自己曾前往“红色名单”国家的事实，将面临10000英镑的罚款和最长10年监禁。英国政府已经和16家酒店签订了合同，将有4600个可用于隔离的房间。

　　英国政府9日发布的数据显示，英国当日新增新冠确诊病例12364例，累计确诊病例3972148例；新增死亡1052例，累计死亡113850例。截至9日，英国已经有超过1260万人接种了第一针新冠疫苗。

　　当地时间9日，英国卫生大臣汉考克公布，抵达英格兰的旅客必须在酒店接受隔离，国际物流，并为此缴纳1750英镑（约合人民币1.6万元），未能在政府指定酒店隔离的旅客将面临最高10000英镑的罚款。