杰拉德说，马尼拉及其四周的布拉干省大约1000名新冠患者已经从隔离帐篷转移至隔离酒店和医院。政府将开放更多应急避难场所，以避免职员密集引发病毒传播。

　　台风“天鹅”1日清晨登陆菲律宾卡坦端内斯省，持续风速每小时225公里，最大瞬时风速每小时310公里。气象部分预告，今后12小时“天鹅”将向西移动，影盗贼尼拉等人口稠密地区。按照路透社的说法，“天鹅”是2013年超强台风“海燕”重创菲律宾以来的最强台风之一。

　　菲律宾是东南亚地区新冠确诊病例和死亡病例第二多的国家，仅次于印度尼西亚。菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特的一名高级顾问提醒，新冠疫情叠加台风，地方政府必须确保疫情不在安置中心蔓延。

　　强台风“天鹅”11月1日清晨登陆菲律宾东部卡坦端内斯省，空运报价 海运价格，预期带来持续强风和强降水。菲律宾大约100万民众已经转移安置，首都马尼拉国际机场1日至2日封闭24小时，多家航空运营商取消数十趟航班。

　　【百万人转移】

　　按杰拉德的说法，即便“天鹅”3日逐渐离境，转移安置的职员可能还要在应急避难场所多待一段时间，原因是另一场热带风暴正在太平洋海域天生，可能数天后影响菲律宾。

　　“那么多民众身处易受台风侵扰的地区，”杰拉德说，“我们预期损失严重。”

　　菲律宾位于西太平洋台风带，均匀每年遭受20场台风或热带风暴，同时面临洪涝、泥石流等次生多难难。与“天鹅”路径相似，台风“莫拉菲”10月下旬过境菲律宾，致死22人。（闫洁）

　　菲律宾国家减多难委员会主席里卡多·杰拉德说，近100万民众转移至学校、政府办公楼等地安置，“天鹅”引发的风暴潮可能沉没马尼拉湾等地的沿海村庄。

　　气象部分预告，“天鹅”台风眼1日晚至2日晨可能移至或擦过首都马尼拉，民众应当做好应对最坏情形的预备。菲律宾一些地区已经封闭港口，禁止渔民出海。菲军警、海岸警卫队和消防职员严阵以待。

　　【台风频来袭】

　　美联社报道，首当其冲的卡坦端内斯省、阿尔拜省等地数以万计居民已经转移至安全地带。当地居民接到警告，“天鹅”过境可能带来强风，引发洪水和山体滑坡。