在3万km的严酷试验中，福莱尔Ⅱ微型轿车没发生任何故障，一邦物流 ，零件磨损度也符合要求。

В период с октября по декабрь 2005 года специалистами ФГУП «НИЦИАМТ» были проведены ресурсные испытания автомобиля BYD Flyer II.

    此次测试还显示，该车非常节油。在城市工况下，5.5～6.5L/100km。在省油模式下行驶时，宜宾物流 ，空运报价 海运价格，4.5L/100km。

        Результаты испытаний подтвердили полное соответствие этой модели требованиям надежности, предъявляемым к автомобилям, реализуемым на территории РФ. 

    更多信息请看原文。

  福莱尔微型轿车顺利通过俄罗斯耐久性试验

BYD Flyer II успешно прошел ресурсные испытания. 

        Продажи автомобиля BYD Flyer II в России стартовали в декабре 2005 года, и уже за первый месяц было продано более 150 автомашин – выдающийся результат для бренда, впервые представленного на рынке. Решающим фактором в успехе модели стало то, что Flyer явился одним из самых выгодных предложений в классе городских автомобилей, передает пресс-служба компании ИРИТО.

日前，中国比亚迪福莱尔Ⅱ微型轿车顺利通过了通过了俄罗斯汽车摩托车测试和调试科研所的耐久性试验。测试表明，该车型的可靠性完全符合俄罗斯境内销售车型的要求。

         Помимо подтверждения надежности, испытания доказали и высокие экономические характеристики модели Flyer II: в соответствии с результатами замеров средний расход в условиях городского режима эксплуатации составил всего 5,5 – 6,0 л. «девяносто второго» бензина на 100 км. Вместе с тем, при движении в экономичном режиме автомобиль потребляет, согласно данным производителя, менее 4,5 л/100 км.

        Программа, испытаний включала в себя тестирование надежности автомобиля в самых экстремальных условиях: автомобиль с полной нагрузкой «наматывал» тысячи километров по скоростному шоссе, проселочной дороге, горному серпантину и в режиме городского движения. В результате общий приведенный пробег автомобиля составил около 30 000 км, при этом, за все время теста специалистами не было зафиксировано отказов и повреждений. Дополнительное исследование показало, что износ всех деталей находится в пределах нормы.